Επιμένουν κάποιες ομάδες, κυρίως ΜΚΟ, Μουσουλμάνων να προσπαθούν να δημιουργήσουν τεχνητές μειονότητες εκεί που δεν υπάρχουν και εκεί που η Συνθήκη της Λωζάνης είναι ξεκάθαρη σε ότι αφορά στην Μουσουλμανική μειονότητα της Θράκης.
Αυτό το Υπουργείο Εξωτερικών που αρμενίζει και επιτρέπει τέτοιες ενέργειες να φτάνουν στον ΟΗΕ χωρίς την άμεση αντίδραση μας;;; Πως επιτρέπουμε στον ΟΗΕ να χρησιμοποιεί τον όρο “Federation of Western Thrace Turks in Europe” !!!!
Παρατίθετε σε μετάφραση Αντώνη Βασιλείου, η επιστολή που δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ την 1 Δεκεμβρίου 2025, με την διευκρίνηση ότι οι όροι που χρησιμοποιούνται στην επιστολή είναι αυθαίρετοι, μη αποδεκτοί και εκτός Συνθήκης της Λωζάνης.
Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Πεντηκοστή ένατη σύνοδος
16 Ιουνίου–11 Ιουλίου 2025
Σημείο της ημερήσιας διάταξης 3
Προώθηση και προστασία όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, πολιτικών, πολιτικών, οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην ανάπτυξη.
Γραπτή δήλωση υποβληθείσα από την Ομοσπονδία Δυτικοθρακών Τούρκων στην Ευρώπη, μια μη κυβερνητική οργάνωση με ειδικό συμβουλευτικό καθεστώς*
Ο Γενικός Γραμματέας έχει λάβει την ακόλουθη γραπτή δήλωση, η οποία διανέμεται σύμφωνα με την απόφαση 1996/31 του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου.
[23 Μαΐου 2025]
Παρέμβαση στην Ελευθερία Έκφρασης των ΜΚΟ και Συνεχιζόμενη Παραβίαση της Ελευθερίας Συνέρχεσθαι της Τουρκικής Κοινότητας στη Δυτική Θράκη στην Ελλάδα
Η Ομοσπονδία Δυτικοθρακών Τούρκων στην Ευρώπη (ABTTF) έγινε μέλος του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου του ΟΗΕ με Ειδικό Συμβουλευτικό Καθεστώς το 2006 και από τότε συνεισφέρει στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ με γραπτές και προφορικές παρουσιάσεις.
Έχουμε ενημερωθεί ότι το περιεχόμενο των γραπτών δηλώσεων που υπέβαλε η ABTTF, η οποία εκπροσωπεί την τουρκική κοινότητα στη Δυτική Θράκη στην Ελλάδα, τροποποιήθηκε μετά την ανάρτησή τους στο σύστημα. Αναδρομική εξέταση έδειξε ότι όλες οι αναφορές στον όρο «Δυτική Θράκη» στις γραπτές δηλώσεις που υποβλήθηκαν στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ κατά τις 56η, 57η και 58η συνεδρίες άλλαξαν σε «Θράκη».
Όλες οι δηλώσεις που υποβάλλονται στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ ορίζουν ότι η γραπτή δήλωση που διανέμεται σύμφωνα με την απόφαση 1996/31 του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου παραλήφθηκε από τον Γενικό Γραμματέα και δημοσιεύθηκε μόνο στη γλώσσα στην οποία υποβλήθηκε. Ωστόσο, η αντικατάσταση του όρου «Δυτική Θράκη», που είναι η ιστορική γεωγραφική ονομασία της περιοχής όπου ζει η τουρκική κοινότητα της Δυτικής Θράκης, με τον όρο «Θράκη» στις γραπτές δηλώσεις της ABTTF συνιστά παρέμβαση στο περιεχόμενο μιας γραπτής δήλωσης που υπέβαλε μια ΜΚΟ και παραβίαση της Απόφασης 1996/31.
Έχουμε υποβάλει γραπτή καταγγελία στη Γραμματεία του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ στις 1 Απριλίου 2025, συνοδευόμενη από αποδεικτικά στοιχεία. Μη λαμβάνοντας απάντηση, η ABTTF έστειλε επιπλέον email στον Πρόεδρο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, Jürg Lauber, στις 29 Απριλίου 2025, κοινοποιώντας την αλληλογραφία που υποβλήθηκε στη Γραμματεία στις 1 Απριλίου 2025. Ζητήσαμε από τον Πρόεδρο να αναλάβει άμεση δράση και να παράσχει εξήγηση στην ABTTF, λόγω του σκανδάλου που προκαλεί η εν λόγω κατάσταση. Δυστυχώς, μέχρι σήμερα δεν έχουμε λάβει καμία απάντηση. Συνεπώς, δηλώνουμε ότι αναμένουμε ικανοποιητική εξήγηση από τον Πρόεδρο και τη Γραμματεία του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ σχετικά με το θέμα.
Θα θέλαμε να τονίσουμε ότι η αντικατάσταση του όρου «Δυτική Θράκη» με «Θράκη» στις γραπτές δηλώσεις της ABTTF συνιστά παραβίαση της ελευθερίας έκφρασης της τουρκικής κοινότητας της Δυτικής Θράκης στην Ελλάδα, την οποία εκπροσωπούμε, και προσπάθεια χειραγώγησης της φωνής των εθνικών μειονοτήτων ενώπιον του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ.
Η τουρκική κοινότητα στη Δυτική Θράκη, Ελλάδα, ζει στην περιοχή αυτή για αιώνες και αριθμεί περίπου 150.000 άτομα. Αποτελεί το 52% του πληθυσμού του νομού Ροδόπης και σχεδόν το μισό του νομού Ξάνθης. Υπενθυμίζουμε ότι η Συνθήκη της Λωζάνης του 1923 παραχώρησε στην τουρκική κοινότητα της Δυτικής Θράκης καθεστώς «μειονότητας», εξασφαλίζοντας εκπαιδευτική και θρησκευτική αυτονομία και δικαιώματα. Σύμφωνα με το καθεστώς αυτό, οι Δυτικοθράκες Τούρκοι έχουν ίσα δικαιώματα να ιδρύουν, να διοικούν και να ελέγχουν οποιονδήποτε φιλανθρωπικό, θρησκευτικό ή κοινωνικό οργανισμό, σχολείο και άλλες εκπαιδευτικές δομές με δικά τους έξοδα, καθώς και το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τη γλώσσα τους και να ασκούν ελεύθερα τη θρησκεία τους.
Η κοινότητά μας έχει αναγνωριστεί από το κράτος ως τουρκική μειονότητα στη Δυτική Θράκη, Ελλάδα. Το 1923, τα σχολεία μας ήταν γνωστά ως τουρκικά σχολεία και οι επιγραφές τους ήταν πάντα δίγλωσσες, στα Τουρκικά και Ελληνικά. Αυτό το καθεστώς αυτονομίας υπήρχε στην Ελλάδα έως το 1967, αλλά με την πάροδο των ετών αυτή η αυτονομία στην εκπαίδευση και τη θρησκεία διαλύθηκε.
Αν και οι σύλλογοι με την λέξη «Τουρκικός» στο όνομά τους λειτουργούσαν χωρίς εμπόδια σχεδόν μισό αιώνα, το 1983, μετά από πολιτικά ζητήματα μεταξύ Ελλάδας και της πατρίδας μας Τουρκίας, τρεις σύλλογοι με τη λέξη «Τουρκικός» στο όνομά τους, η Τουρκική Ένωση Ξάνθης (1927), η Τουρκική Ένωση Κομοτηνής (1928) και η Ένωση Τούρκων Δασκάλων Δυτικής Θράκης (1936) διαλύθηκαν.
Στις τρεις περιπτώσεις γνωστές ως Bekir-Ousta και άλλοι κατά Ελλάδας, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) αποφάνθηκε το 2007 και 2008 ότι η Ελλάδα παραβίασε το Άρθρο 11 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, που εγγυάται την ελευθερία συνέρχεσθαι και συνένωσης. Παρά τα 17 χρόνια από τις αποφάσεις του ΕΔΔΑ, τα τοπικά δικαστήρια δεν επανεξέτασαν τις υποθέσεις υπό το φως των αποφάσεων και νομολογίας του Δικαστηρίου. Η Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης συνεχίζει να εξετάζει την ομάδα αυτή υποθέσεων, αλλά η Ελλάδα δεν έχει κάνει ουσιαστική πρόοδο πέραν των διαδικαστικών ενεργειών.
Μετά τις αποφάσεις του ΕΔΔΑ, η αίτηση εγγραφής του Πολιτιστικού Συλλόγου Τουρκισσών Γυναικών Ξάνθης απορρίφθηκε και η ένωση προσέφυγε στο ΕΔΔΑ το 2018. Επιπλέον, ο «Πολιτιστικός και Αθλητικός Σύλλογος Φενέρμπαχτσε Δυτικής Θράκης», που ιδρύθηκε από φιλάθλους αθλητικού συλλόγου στην περιοχή μας, καταχωρήθηκε επίσημα το 2022. Ωστόσο, στις 28 Μαΐου 2024, ο σύλλογος διαλύθηκε από δικαστήριο με το σκεπτικό ότι η φράση «Δυτική Θράκη» στο όνομά του ήταν αντίθετη με τον νόμο και τη δημόσια τάξη.
Για να διασφαλιστεί η συνεχής ύπαρξη και ταυτότητα της τουρκικής κοινότητας στη Δυτική Θράκη, Ελλάδα, η Ελλάδα πρέπει να εκτελέσει άμεσα και αποτελεσματικά τις αποφάσεις του ΕΔΔΑ στην ομάδα Bekir-Ousta και άλλοι χωρίς καμία δικαιολογία.
Η τουρκική κοινότητα στη Δυτική Θράκη, Ελλάδα, αντιμετωπίζει συστηματική διάκριση για πολλά χρόνια. Όποτε το κράτος θέλει να ασκήσει πίεση, προσφεύγει σε οικονομικές και δικαστικές έρευνες και διώκει ηγέτες μας για διάφορους λόγους. Σχετικά με τρεις υποθέσεις παραβίασης της ελευθερίας συνέρχεσθαι, έχει ασκηθεί δίωξη κατά του Ozan Ahmetoğlu, πρώην προέδρου της παλαιότερης ένωσης της τουρκικής κοινότητας της Δυτικής Θράκης, της Τουρκικής Ένωσης Ξάνθης, που διαλύθηκε λόγω της λέξης «Τουρκικός» στο όνομά της.
Ο λόγος που επικαλείται είναι ότι ο Ozan Ahmetoğlu κατηγορήθηκε ότι προέτρεψε τον κόσμο κατά την ομιλία του σε πορεία διαμαρτυρίας τον Ιούλιο του 2021 για τη μη εκτέλεση των αποφάσεων του ΕΔΔΑ. Το ειρωνικό είναι ότι η υπόθεση εκδικάστηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2025, επτά μήνες μετά την πορεία.
Παρόμοια, τον Μάρτιο του 2024 επανεξετάστηκε υπόθεση κατά του Ibrahim Şerif, μουφτή της Κομοτηνής εκλεγμένου από την τουρκική κοινότητα της Δυτικής Θράκης, με κατηγορίες «κατάληψης θέσης», και κλήθηκε να καταθέσει στην αστυνομία.
Πλήθος εκθέσεων εκφράζουν ανησυχία για καμπάνιες δυσφήμισης και εχθρικό περιβάλλον κατά υπερασπιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών στην Ελλάδα. Το 2023, η Dunja Mijatović, τότε Επίτροπος Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης, επισήμανε ότι οι καμπάνιες δυσφήμισης και οι αυστηρές διαδικασίες εγγραφής ΜΚΟ εμποδίζουν την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και περιορίζουν τον χώρο της κοινωνίας των πολιτών.
Τον Μάρτιο του 2024, το Συμβουλευτικό Συμβούλιο για το Δίκαιο των ΜΚΟ του CINGO τόνισε σε μελέτη ότι υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ανθρωπιστικοί εργαζόμενοι και ακτιβιστές κατηγορήθηκαν για συμμετοχή σε εγκληματικά δίκτυα και ακόμη και για κατασκοπεία.
Τον Ιούλιο του 2024, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανέφερε ότι οι ανησυχίες για τον τομέα της κοινωνίας των πολιτών συνεχίζονται. Η Human Rights Watch σημείωσε το 2025 ότι οι ενέργειες του κράτους αποδυναμώνουν τους δημοκρατικούς θεσμούς και βλάπτουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, δημιουργώντας εχθρικό περιβάλλον για υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Η Ελλάδα πρέπει να αναπτύξει αποτελεσματικές πολιτικές κατά των δομικών διακρίσεων και ανισοτήτων κατά της τουρκικής κοινότητας στη Δυτική Θράκη. Η δυσφήμιση, στιγματισμός και ρητορική μίσους κατά των υπερασπιστών των δικαιωμάτων της κοινότητάς μας πρέπει να καταδικάζονται και να τιμωρούνται σε όλα τα επίπεδα δημόσιας και πολιτικής ζωής.
Ο Ειδικός Εισηγητής των Ηνωμένων Εθνών για θέματα Μειονοτήτων και ο Ειδικός Εισηγητής για την Ελευθερία Συνέρχεσθαι και Συνένωσης θα πρέπει να επισκεφθούν την Ελλάδα για να ερευνήσουν τους περιορισμούς και την αυξανόμενη πίεση στις ΜΚΟ και τους υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων θεμάτων μειονοτήτων που αφορούν την τουρκική κοινότητα στη Δυτική Θράκη, Ελλάδα.
Δείτε ΕΔΩ την πρωτότυπη επιστολή.