Νέο νομοσχέδιο των ΗΠΑ για την ενίσχυση της ασφάλειας στην Ανατολική Μεσόγειο με βασικούς επιχειρησιακούς κόμβους την Ελλάδα, την Κύπρο και το Ισραήλ.


Νομοσχέδιο για την ενίσχυση της συνεργασίας των ΗΠΑ με την Ελλάδα, την Κύπρο και το Ισραήλ στον τομέα της αντιτρομοκρατίας και της θαλάσσιας ασφάλειας κατατέθηκε στη Βουλή των Αντιπροσώπων από την Ρεπουμπλικανή βουλευτή της Νέας Υόρκης Νικόλ Μαλλιωτάκη. Έτεροι εισηγητές του νομοσχεδίου είναι οι βουλευτές Τόμας Κιν Τζούνιορ, Νταν Γκόλντμαν και Τζος Γκότχαϊμερ.

Το νομοσχέδιο έχει τίτλο «Νόμος για την Συνεργασία στην Αντιμετώπιση της Τρομοκρατίας και για την Θαλάσσια Ασφάλεια στην Ανατολική Μεσόγειο μεταξύ ΗΠΑ-Ελλάδας-Ισραήλ του 2025» και αποτελεί μια διακομματική πρωτοβουλία που αποσκοπεί να θεσμοθετήσει τη συνεργασία του σχήματος 3+1 στους βασικούς τομείς της αντιτρομοκρατίας και της θαλάσσιας ασφάλειας.

Το νομοσχέδιο επιδιώκει τη διεύρυνση του πλαισίου συνεργασίας «3+1» μεταξύ ΗΠΑ, Ελλάδας, Ισραήλ και Κύπρου. Με βάση τον Νόμο για την Ασφάλεια και την Ενεργειακή Συνεργασία της Ανατολικής Μεσογείου του 2019 και τον Νόμο Αμυντικής και Διακοινοβουλευτικής Συνεργασίας ΗΠΑ-Ελλάδας του 2021. Tο νομοσχέδιο επικεντρώνεται στην ενίσχυση της αντιτρομοκρατίας και της θαλάσσιας ασφάλειας στην περιοχή με παράλληλη αντιμετώπιση κακοήθων επιρροών.

Η νομοθεσία, εάν ψηφιστεί, θα καθιερώσει την Ελλάδα και την Κύπρο ως βασικούς επιχειρησιακούς κόμβους για την περιφερειακή εκπαίδευση με τη δημιουργία των κέντρων CERBERUS και TRIREME. Τα προγράμματα αυτά, που βασίζονται στο Κυπριακό Κέντρο Cyprus Centre for Land, Maritime, and Port Security (CYCLOPS) και στη Ναυτική Βάση της Σούδας στην Κρήτη, θα προσφέρουν εξειδικευμένη εκπαίδευση στην αντιτρομοκρατική και τη θαλάσσια συνεργασία.

Ακολουθεί το σχετικό νομοσχέδιο σε μετάφραση Αντώνη Βασιλείου :

 

119ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ

1η ΣΥΝΕΔΡΙΑ H. R. 2510

Ενίσχυση της συνεργασίας και εκπαίδευσης για την αντιτρομοκρατία και τη θαλάσσια ασφάλεια στο πλαίσιο της δομής «3+1» μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας.

ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ

31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2025

Η κ. ΜΑΛΛΙΩΤΑΚΗ (για την ίδια, οι κ. Κ. ΕΑΝ, κ. GOTTHEIMER, και ο κ. GOLDMAN της Νέας Υόρκης) εισήγαγαν το ακόλουθο νομοσχέδιο. η οποία παραπέμφθηκε στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και εκτός από την Επιτροπή Ενόπλων Υπηρεσιών, για χρονικό διάστημα που θα οριστεί στη συνέχεια από τον Πρόεδρο, σε κάθε περίπτωση για εξέταση των διατάξεων που εμπίπτουν στη δικαιοδοσία της αρμόδιας επιτροπής

ΔΙΑΚΟΜΜΑΤΙΚΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ

Ενίσχυση της συνεργασίας και εκπαίδευσης για την αντιτρομοκρατία και τη θαλάσσια ασφάλεια στο πλαίσιο της δομής «3+1» μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Είτε θεσπιστεί από τη Γερουσία και τη Βουλή των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής που συγκεντρώθηκαν στο Κογκρέσο,

ΕΝΟΤΗΤΑ 1. ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΤΙΤΛΟΣ.

Αυτός ο νόμος μπορεί να αναφερθεί ως «Νόμος του 2025 για την αντιτρομοκρατική και θαλάσσια ασφάλεια της Ανατολικής Μεσογείου Αμερικής-Ελλάδος-Ισραήλ».

ΕΝΟΤΗΤΑ 2. ΣΚΟΠΟΣ.

Ο σκοπός αυτής της Πράξης είναι η ενίσχυση της συνεργασίας και εκπαίδευσης για την αντιτρομοκρατία και τη θαλάσσια ασφάλεια στο πλαίσιο της δομής «3+1» μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας.

ΕΝΟΤΗΤΑ 3. ΕΥΡΗΜΑΤΑ.

Το Κογκρέσο βρίσκει τα εξής:

(1) Το Ισραήλ έχει οριστεί ως Μεγάλος Σύμμαχος εκτός του ΝΑΤΟ βάσει της νομοθεσίας των ΗΠΑ από το 1987 και η εταιρική του σχέση με τις ΗΠΑ είναι κρίσιμη για την προστασία των συμφερόντων των ΗΠΑ στην Ανατολική Μεσόγειο και τις γύρω περιοχές.

(2) Το Υπουργείο Εξωτερικών περιγράφει το Ισραήλ ως «έναν σπουδαίο εταίρο των Ηνωμένων Πολιτειών» με έναν «άθραυστο δεσμό» που «ποτέ δεν ήταν ισχυρότερος».

(3) Η μακροχρόνια δύναμη της σχέσης μεταξύ των ΗΠΑ και του Ισραήλ αποδεικνύεται από την ιστορική σημασία των Ηνωμένων Πολιτειών να είναι η πρώτη χώρα που αναγνώρισε επίσημα το Ισραήλ ως κράτος το 1948 και να είναι η πρώτη χώρα που αναγνώρισε την Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσά της το 2017.

(4) Οι Ηνωμένες Πολιτείες παραμένουν αλληλέγγυες με το Ισραήλ μετά την τρομοκρατική επίθεση της Χαμάς της 7ης Οκτωβρίου 2023, η οποία περιγράφεται από το Υπουργείο Εξωτερικών ως «η πιο θανατηφόρα τρομοκρατική επίθεση στην 75χρονη ιστορία του», η οποία περιελάμβανε τον θάνατο περισσότερων από σαράντα τεσσάρων Αμερικανών, τους περισσότερους νεκρούς σε τρομοκρατική επίθεση από τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 και την αιχμαλωσία άλλων 12 Αμερικανών.

(5) Το Υπουργείο Εξωτερικών υποστηρίζει ότι «η υποστήριξη για την ασφάλεια του Ισραήλ υπήρξε ακρογωνιαίος λίθος της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής», όπως αποδεικνύεται από τη μακροχρόνια υποστήριξη που παρέχεται στο Ισραήλ από τις Η.Π.Α.

(6) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ έχουν συμφωνίες αμυντικής συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της συμφωνίας αμοιβαίας αμυντικής βοήθειας (1952). Συμφωνία Γενικής Ασφάλειας Πληροφοριών (1982). Συμφωνία Αμοιβαίας Υποστήριξης Logistics (1991). και συμφωνία για το καθεστώς των δυνάμεων (1994).

(7) Οι Ηνωμένες Πολιτείες συμμετείχαν σε στρατιωτικές ασκήσεις με το Ισραήλ, συμπεριλαμβανομένων των Juniper Oak και Juniper Falcon.

(8) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ έχουν συμμετάσχει σε στρατηγικό διάλογο που περιλαμβάνει συντονισμό κατά της τρομοκρατίας.

(9) Η Ελλάδα είναι σύμμαχος του Οργανισμού Βορειοατλαντικής Συνθήκης (ΝΑΤΟ) που υπερβαίνει σταθερά την υποχρέωσή της να δαπανά ετησίως το 2% του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος της (ΑΕΠ) για την άμυνα. Το 2021, η Ελλάδα ξόδεψε υψηλότερο ποσοστό του πραγματικού της ΑΕΠ για την άμυνα από οποιαδήποτε άλλη χώρα του ΝΑΤΟ. Το 2024, η Ελλάδα ξόδεψε το 3,08% του πραγματικού της ΑΕΠ για την άμυνα και, κατά συνέπεια, συνεχίζει να κατατάσσεται μεταξύ των υψηλότερων από όλες τις χώρες του ΝΑΤΟ. Οι σημαντικές συνεισφορές της στη Συμμαχία, συμπεριλαμβανομένης της φιλοξενίας της εγκατάστασης βολής πυραύλων ΝΑΤΟ (NAMFI), του Κέντρου Εκπαίδευσης Επιχειρήσεων Ναυτικής Αποτροπής του NATO (NMIOTC), του Κέντρου Αριστείας για την Ολοκληρωμένη Αεροπορική και Πυραυλική Άμυνα του ΝΑΤΟ (NATO IAMD), το οδήγησαν στον χαρακτηρισμό του ως «βασικού συμμάχου του ΝΑΤΟ» από το Υπουργείο Εξωτερικών.

(10) Η Ελλάδα συνεχίζει να υποστηρίζει τη θαλάσσια ασφάλεια των ΗΠΑ μέσω της φιλοξενίας της εγκατάστασης του Ναυτικού των ΗΠΑ Naval Support Activity Souda Bay στο νησί της Κρήτης και ο κόλπος της Σούδας παρέχει το μοναδικό λιμάνι βαθέων υδάτων στη Μεσόγειο που μπορεί να εξυπηρετεί τους μεγαλύτερους τύπους αεροπλανοφόρων που εκμεταλλεύονται οι Η.Π.Α.

(11) Το Υπουργείο Εξωτερικών περιγράφει την Ελλάδα ως «ηγέτη στην περιοχή» και «σημαντικό εταίρο των Ηνωμένων Πολιτειών στην προώθηση της περιφερειακής ασφάλειας, σταθερότητας» με σημαντική «τοποθεσία στο σταυροδρόμι των Δυτικών Βαλκανίων, της Βόρειας Αφρικής, της Μέσης Ανατολής και της νοτιοανατολικής πλευράς του ΝΑΤΟ», καθιστώντας την «Ελλάδα έναν ιδιαίτερα σημαντικό στρατηγικό σύμμαχο».

(12) Το Υπουργείο Εξωτερικών δήλωσε ότι η Ελλάδα «μοιράζεται μια βαθιά και σταθερή εταιρική σχέση ασφάλειας» με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

(13) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα έχουν συμφωνίες αμυντικής συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της Συμφωνίας Γενικής Ασφάλειας Στρατιωτικών Πληροφοριών (GSOMIA) του 1986. Συμφωνία Αμυντικής Βιομηχανικής Συνεργασίας (DICA) του 1986· Συμφωνία για το καθεστώς των δυνάμεων του ΝΑΤΟ (SOFA) του 1951. τη Συνολική Τεχνική Συμφωνία (CTA) του 2001· και τη Συμφωνία Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας (MDCA) του 1990 (ενημερώθηκε το 2019 και το 2021).

(14) Η Ελλάδα έχει συμμετάσχει σε πολλαπλές διμερείς και πολυμερείς στρατιωτικές ασκήσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες, συμπεριλαμβανομένων των Thracian Cooperation, Stolen Cerberus, Trojan Footprint, Poseidon’s Rage, Orion, Iniochos, Defender Europe και Μέγας Αλέξανδρος. Σύμφωνα με το Υπουργείο Εξωτερικών, κάθε χρόνο οι Ένοπλες Δυνάμεις των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ελλάδας συμμετέχουν από κοινού σε περισσότερες από 15 μεγάλες στρατιωτικές ασκήσεις.

(15) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα έχουν συμμετάσχει σε στρατηγικό διάλογο που περιλαμβάνει τον αντιτρομοκρατικό συντονισμό.

(16) Η Κυπριακή Δημοκρατία (ROC) έχει περιγραφεί από το Υπουργείο Εξωτερικών «ως σημαντικός εταίρος για την περιφερειακή σταθερότητα, ασφάλεια και ευημερία» των Ηνωμένων Πολιτειών, με σημαντική «γεωστρατηγική θέση».

(17) Το Υπουργείο Εξωτερικών δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες «συνεργάζονται στενά με το ROC για την προώθηση κοινών προτεραιοτήτων ασφάλειας στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου».

(18) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Κυπριακή Δημοκρατία συμφώνησαν σε μια δήλωση πρόθεσης για τη διμερή συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας το 2018 και έναν χάρτη πορείας αμυντικής συνεργασίας για την περίοδο 2024–2029 «με στόχο την προώθηση της σταθερότητας, της ασφάλειας και της ευημερίας στην περιοχή».

(19) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Κυπριακή Δημοκρατία έχουν συμμετάσχει σε στρατηγικό διάλογο που περιλαμβάνει συντονισμό κατά της τρομοκρατίας.

(20) Εκτός από τις ισχυρές διμερείς σχέσεις μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ισραήλ, των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ελλάδας και των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κυπριακής Δημοκρατίας, και οι τέσσερις χώρες μοιράζονται μια πολυμερή σχέση στο πλαίσιο της δομής «3+1» που θεσπίστηκε μέσω του νόμου για την ασφάλεια και την ενέργεια της Ανατολικής Μεσογείου του 2019 του νόμου περαιτέρω ενοποιημένων πιστώσεων των Ηνωμένων Πολιτειών και Partnership Act 2020 and Partneralie Τμήμα 2021 του Νόμου περί Εξουσιοδότησης Εθνικής Άμυνας για το οικονομικό έτος 2022.

(21) Μαζί, οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Ισραήλ, η Ελλάδα και η Δημοκρατία της Κύπρου μοιράζονται τον αμοιβαίο στόχο της διασφάλισης της προστασίας της Ανατολικής Μεσογείου από απειλές τρομοκρατίας.

(22) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ έχουν ιστορικό ισχυρής αντιτρομοκρατικής συνεργασίας. Το Υπουργείο Εξωτερικών περιέγραψε το Ισραήλ ως «δεσμευμένο αντιτρομοκρατικό εταίρο, που συντονίζεται στενά με τις Ηνωμένες Πολιτείες σε μια σειρά αντιτρομοκρατικών πρωτοβουλιών.» Αυτό περιλαμβάνει προηγούμενες ετήσιες συναντήσεις της Κοινής Αντιτρομοκρατικής Ομάδας μεταξύ των δύο χωρών.

(23) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα έχουν ιστορικό ισχυρής αντιτρομοκρατικής συνεργασίας. Το Υπουργείο Εξωτερικών έχει περιγράψει την Ελλάδα ως «σταθερό και αξιόπιστο αντιτρομοκρατικό εταίρο».

(24) Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Κυπριακή Δημοκρατία έχουν ιστορικό ισχυρής αντιτρομοκρατικής συνεργασίας. Το Υπουργείο Εξωτερικών περιέγραψε την Κυπριακή Δημοκρατία ως εταίρο που «συνεργάστηκε στενά με τις Ηνωμένες Πολιτείες διμερώς και ως μέλος της ΕΕ, καθώς και με άλλες χώρες στις διεθνείς προσπάθειες καταπολέμησης της τρομοκρατίας».

(25) Το Υπουργείο Εξωτερικών ανέφερε ότι «οι αρχές της ROC έχουν λάβει ενισχυμένα μέτρα ασφαλείας για να αποτρέψουν τρομοκρατικές ενέργειες μετά την επίθεση της Χαμάς στο Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου. Η Εθνική Αστυνομία Κύπρου πραγματοποίησε αυξημένες περιπολίες σε αεροδρόμια, λιμάνια, μαρίνες και λιμάνια. αξιολόγησε στόχους υψηλών απειλών—κυρίως ισραηλινών και αμερικανικών συμφερόντων—και παρείχε συχνές περιπολίες· παρείχε αστυνομική παρουσία σε όλες τις συναγωγές στη Λάρνακα, τη Λεμεσό και την Πάφο. αυξημένη αστυνομική κάλυψη στην Ισραηλινή Πρεσβεία.» Επιπλέον, η Κυπριακή Δημοκρατία έχει απειληθεί από τρομοκρατικές οργανώσεις που υποστηρίζονται από το Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της Χεζμπολάχ.

(26) Το Ισραήλ και η Ελλάδα έχουν ιστορικό ισχυρής αντιτρομοκρατικής συνεργασίας και συμμετέχουν «σε περιφερειακές και πολυεθνικές αντιτρομοκρατικές ασκήσεις» μεταξύ των δύο χωρών, όπως περιγράφεται από το Υπουργείο Εξωτερικών.

(27) Το Ισραήλ και η Κυπριακή Δημοκρατία έχουν ιστορικό ισχυρής αντιτρομοκρατικής συνεργασίας και συμμετέχουν «σε περιφερειακές και πολυεθνικές αντιτρομοκρατικές ασκήσεις» μεταξύ των δύο χωρών, όπως περιγράφεται από το Υπουργείο Εξωτερικών.

(28) Η Ελλάδα και η Κυπριακή Δημοκρατία έχουν ιστορικό ισχυρής αντιτρομοκρατικής συνεργασίας και συμμετέχουν «σε περιφερειακές και πολυεθνικές αντιτρομοκρατικές ασκήσεις» μεταξύ των δύο χωρών, όπως περιγράφεται από το Υπουργείο Εξωτερικών.

(29) Το Ισραήλ, η Ελλάδα και η Κυπριακή Δημοκρατία έχουν ιστορικό ισχυρής τριμερούς αντιτρομοκρατικής συνεργασίας που αντικατοπτρίζεται μέσω πολλαπλών ειδών εμπλοκής.

(30) Οι υπουργοί Εξωτερικών του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας, καθώς και ο Υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, συναντήθηκαν συλλογικά πολλές φορές για να συζητήσουν πολυμερή θέματα ασφάλειας.

(31) Το Κυπριακό Κέντρο για την Ασφάλεια ξηράς, ανοιχτής θάλασσας και λιμένων (C.Y.C.L.O.P.S.), που χρηματοδοτήθηκε αρχικά από το πρόγραμμα Ελέγχου Εξαγωγών και Συναφούς Ασφάλειας των Συνόρων (EXBS) του Υπουργείου Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών μέσω Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και των ΗΠΑ, που υπεγράφη στις 12 Σεπτεμβρίου 2020, χρησίμευσε ως σημαντικό κέντρο εκπαίδευσης των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πραγματοποιήσει πολλαπλές πρωτοβουλίες συνεργασίας στον τομέα της ασφάλειας χρησιμοποιώντας το C.Y.C.L.O.P.S. συμπεριλαμβανομένου του εργαστηρίου «Saharan Fox» του Γραφείου Όπλων Μαζικής Καταστροφής της Τρομοκρατίας του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ.

(32) Μαζί, οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Ισραήλ, η Ελλάδα και η Κυπριακή Δημοκρατία μοιράζονται τον αμοιβαίο στόχο της διασφάλισης της προστασίας της Ανατολικής Μεσογείου από παραβιάσεις της θαλάσσιας ασφάλειας.

(33) Ο κόλπος της Σούδας, στην Κρήτη, έχει χρησιμεύσει ως σημαντική τοποθεσία για τις Ηνωμένες Πολιτείες για τη διεξαγωγή πρωτοβουλιών θαλάσσιας ασφάλειας από το 1969 και θεωρείται εδώ και καιρό η πιο ουσιαστική τοποθεσία για την υποστήριξη της ναυτικής δραστηριότητας των ΗΠΑ στη Μεσόγειο. Εκτός από το ότι παρέχει το μοναδικό λιμάνι στην περιοχή που μπορεί να συντηρήσει τα μεγαλύτερα αεροπλανοφόρα που λειτουργούν από τις Ηνωμένες Πολιτείες, η τοποθεσία του στη διασταύρωση Ευρώπης, Αφρικής και Ασίας το καθιστά μια τοποθεσία μεγάλης γεωστρατηγικής αξίας.

ΕΝΟΤΗΤΑ 4. ΔΗΛΩΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ.

Είναι η πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών.

(1) να δημιουργήσει ένα υποσυστατικό ασφάλειας της δομής «3+1» μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας·

(2) να επεκτείνει την επίσημη στρατηγική δέσμευση με το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την ασφάλεια στη θάλασσα.

(3) να αυξηθεί η υποστήριξη για κοινές ασκήσεις αντιτρομοκρατίας και θαλάσσιας ασφάλειας μεταξύ του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας·

(4) να αυξηθεί η συμμετοχή σε πολυμερείς διαλόγους για την αντιτρομοκρατία και την ασφάλεια στη θάλασσα που διεξάγονται μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας·

(5) να αυξηθεί η υποστήριξη για τη συμμετοχή του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Πρόγραμμα Υποτροφιών για την Καταπολέμηση της Τρομοκρατίας.

(6) να επεκτείνει την υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών για αντιτρομοκρατικές πρωτοβουλίες στο C.Y.C.L.O.P.S. (Κυπριακό Κέντρο για την Ασφάλεια Χερσαίας, Ανοιχτής Θάλασσας και Λιμένων) στην Κυπριακή Δημοκρατία και ανάπτυξη βαθύτερης συνεργασίας με την τελευταία όσον αφορά την αντιτρομοκρατία και την ασφάλεια στη θάλασσα.

(7) να επεκτείνει την υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών για πρωτοβουλίες θαλάσσιας ασφάλειας στην Ελληνική Ναυτική Βάση της Σούδας στην Ελλάδα και να αναπτύξει βαθύτερη συνεργασία με την τελευταία όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την ασφάλεια στη θάλασσα·

(8) να υποστηρίξει περαιτέρω έναν ισχυρό προγραμματισμό Διεθνούς Στρατιωτικής Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης (IMET) με το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία, που θα αυξήσει τη διαλειτουργικότητα με τις Ηνωμένες Πολιτείες·

(9) να ενθαρρύνει την αντιτρομοκρατία, τις επενδύσεις για την ασφάλεια των συνόρων και της θάλασσας στο Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία· και

(10) για την αύξηση της ανταλλαγής πληροφοριών για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της συνεργασίας ευαισθητοποίησης στον θαλάσσιο τομέα με το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία.

ΕΝΟΤΗΤΑ 5. ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗΣ ΛΗΞΗΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ, ΕΛΛΑΔΑΣ, ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ 3+1 ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ.

Το άρθρο 1316 του Νόμου περί Εξουσιοδότησης Εθνικής Άμυνας για το οικονομικό έτος 2022 τροποποιείται με το σημαδιακό εδάφιο (ε).

ΕΝΟΤΗΤΑ 6. ΟΜΑΔΑ ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ ΙΣΡΑΗΛ, ΕΛΛΑΔΑΣ, ΚΥΠΡΟΥ ΚΑΙ Ηνωμένων Πολιτειών.

(α) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Συστήνεται μια ομάδα, γνωστή ως «Ισραήλ, Ελλάδα, Κύπρος και Διακοινοβουλευτική Ομάδα Συνεργασίας για την Ασφάλεια της Ανατολικής Μεσογείου των Ηνωμένων Πολιτειών» για να χρησιμεύσει ως νομοθετική υποσυστατική με επίκεντρο την ασφάλεια της διακοινοβουλευτικής ομάδας 3+1 που ιδρύθηκε στην ενότητα 1316 του νόμου περί εθνικής άμυνας για το οικονομικό έτος 20.

(β) ΜΕΛΟΣ. Η ομάδα που συγκροτείται σύμφωνα με το εδάφιο (α) περιλαμβάνει μια ομάδα όχι περισσότερων από 6 Μελών της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών και 6 Μελών της Βουλής των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών, τα οποία διορίζονται από κοινού από τον αρχηγό της πλειοψηφίας και τον αρχηγό της μειοψηφίας της Γερουσίας και τον πρόεδρο και τον αρχηγό μειοψηφίας της Βουλής των Αντιπροσώπων αντίστοιχα. Η ιδιότητα μέλους θα περιλαμβάνει 2 μέλη του Κογκρέσου που υπηρετούν σε μια κατάλληλη επιτροπή του Κογκρέσου.

(γ) ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ. Όχι λιγότερο συχνά από δύο φορές κάθε χρόνο, η Διακοινοβουλευτική Ομάδα Συνεργασίας Ασφάλειας Ανατολικής Μεσογείου των Ηνωμένων Πολιτειών θα συναντάται με Ισραηλινούς, Κύπριους και Έλληνες ομολόγους του κοινοβουλίου για να συζητήσουν θέματα της ημερήσιας διάταξης του νομοθετικού κλάδου των Κυβερνήσεων του Ισραήλ, της Ελλάδας, της Κυπριακής Δημοκρατίας και των Ηνωμένων Πολιτειών σχετικά με την αντιτρομοκρατική ασφάλεια και τη θάλασσα.

ΕΝΟΤΗΤΑ 7. ΟΜΙΛΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΣΡΑΗΛ, ΕΛΛΑΔΑΣ, ΚΥΠΡΟΥ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΔΙΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ.

(α) ΙΔΡΥΣΗ. Ιδρύεται μια ομάδα, γνωστή ως «Διεκτελεστική Ομάδα Συνεργασίας για την Ασφάλεια της Ανατολικής Μεσογείου των Ηνωμένων Πολιτειών του Ισραήλ, της Ελλάδας, της Κύπρου και των Ηνωμένων Πολιτειών» για να χρησιμεύσει ως εκτελεστικό στοιχείο με επίκεντρο την ασφάλεια στη δομή «3+1».

(β) ΜΕΛΟΣ. Η Διεκτελεστική Ομάδα Συνεργασίας για την Ασφάλεια της Ανατολικής Μεσογείου των Ηνωμένων Πολιτειών του Ισραήλ, της Ελλάδας, της Κύπρου και των Ηνωμένων Πολιτειών περιλαμβάνει έναν διορισμένο αξιωματικό από:

(1) Το Υπουργείο Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, διορισμένο από τον Υπουργό Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών.

(Α) Οι αρμοδιότητες αυτού του διορισμένου αξιωματικού όπως ορίζονται στο Sec. 7. μπορεί να ανατεθεί σε υφιστάμενο αξιωματικό εντός του Υπουργείου Εξωτερικών για να εκπληρώσει τις απαιτήσεις του Sec. 7.

(2) Το Υπουργείο Άμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών, διορισμένο από τον Υπουργό Άμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών.

(Α) Οι αρμοδιότητες αυτού του διορισμένου αξιωματικού όπως ορίζονται στο Sec. 7. μπορεί να ανατεθεί σε υφιστάμενο αξιωματικό εντός του Υπουργείου Άμυνας για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του Sec. 7.

(3) Το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας των Ηνωμένων Πολιτειών, διορισμένο από τον Υπουργό Εσωτερικής Ασφάλειας των Ηνωμένων Πολιτειών.

(Α) Οι αρμοδιότητες αυτού του διορισμένου αξιωματικού όπως ορίζονται στο Sec. 7. μπορεί να ανατεθεί σε υφιστάμενο αξιωματικό εντός του Υπουργείου Εσωτερικής Ασφάλειας για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του Sec. 7.

(γ) ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ. Όχι λιγότερο από δύο φορές το χρόνο, η Διεκτελεστική Ομάδα Συνεργασίας Ασφάλειας Ανατολικής Μεσογείου των Ηνωμένων Πολιτειών θα συναντάται με Ισραηλινά, Κύπρια και Έλληνα εκτελεστικά μέλη για να συζητήσουν θέματα στην ημερήσια διάταξη της εκτελεστικής εξουσίας των κυβερνήσεων του Ισραήλ, της Ελλάδας, της Κυπριακής Δημοκρατίας και των Ηνωμένων Πολιτειών σχετικά με την αντιτρομοκρατία και την ασφάλεια στη θάλασσα.

ΕΝΟΤΗΤΑ 8. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΔΟΜΗ 3+1 ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ.

(α) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Ο Υπουργός Άμυνας, σε συντονισμό με τον Υπουργό Εξωτερικών, θα καθιερώσει ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, γνωστό ως «Αντιτρομοκρατική εκπαίδευση για την οικοδόμηση ετοιμότητας στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου για την ενοποίηση του προγράμματος ασφάλειας» ή «CERBERUS», το οποίο θα:

(1) να χρησιμοποιείται στο Κυπριακό Κέντρο για την Ασφάλεια ξηράς, ανοιχτής θάλασσας και λιμένων, υπό την προϋπόθεση ότι συμφωνεί η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας,3

με σκοπό την ενίσχυση της αντιτρομοκρατικής συνεργασίας και διαλειτουργικότητας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας· και

(2) να είναι διαθέσιμα σε οργανισμούς σε επίπεδο υπουργείου, υπηρεσιών και κεντρικών γραφείων για τέτοιες χώρες.

(β) ΕΝΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα που θεσπίζεται σύμφωνα με το εδάφιο (α) προάγει το σεβασμό της νόμιμης πολιτικής εξουσίας στη χώρα στην οποία παρέχεται η βοήθεια.

(γ) ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ.

(1) ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ. Το αργότερο 180 ημέρες μετά την ημερομηνία θέσπισης του παρόντος Νόμου και κάθε 180 ημέρες στη συνέχεια, ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, θα υποβάλει στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου έκθεση σχετικά με την κατάσταση της δημιουργίας και υλοποίησης του εκπαιδευτικού προγράμματος που καθιερώθηκε σύμφωνα με το υποτμήμα εκπαίδευσης του Secretary State σε διαβούλευση με τον Secretary of State. ιδρύθηκε και διατέθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία.

(2) ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΜΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ. Το αργότερο 90 ημέρες μετά την ημερομηνία κατά την οποία ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, καθορίζει ότι αυτό το εκπαιδευτικό πρόγραμμα έχει καταρτιστεί και διατεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία, θα υποβάλουν στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου έκθεση σχετικά με τη δομή εκπαίδευσης που έχουν δημιουργήσει.

(3) ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ. Μετά την υποβολή της έκθεσης που απαιτείται από την παράγραφο (2), ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, παρέχει στις κατάλληλες επιτροπές του Κογκρέσου ετήσια ενημέρωση για τα αποτελέσματα αυτού του εκπαιδευτικού προγράμματος.

ΕΝΟΤΗΤΑ 9. ΙΔΡΥΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΟΜΗΣ 3+1 ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

(α) ΓΕΝΙΚΑ. Ο Υπουργός Άμυνας, σε συντονισμό με τον Υπουργό Εξωτερικών, θα:

(1) δημιουργία προγράμματος εκπαίδευσης που θα χρησιμοποιηθεί στην Ελληνική Ναυτική Βάση της Σούδας, υπό την προϋπόθεση ότι η Ελληνική Κυβέρνηση συμφωνεί, με σκοπό την αύξηση της συνεργασίας και της διαλειτουργικότητας στη θαλάσσια ασφάλεια μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ, της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας. και

(2) να διαθέσει τέτοια εκπαίδευση σε οργανισμούς σε επίπεδο υπουργείου, υπηρεσιών και κεντρικών γραφείων για τέτοιες χώρες.

(β) ΟΡΙΣΜΟΣ. Η παροχή βοήθειας και εκπαίδευσης σύμφωνα με αυτό το τμήμα μπορεί να αναφέρεται ως «Πρωτοβουλία εκπαίδευσης και ετοιμότητας για την περιφερειακή επιβολή της ασφάλειας στη θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου» ή «TRIREME».

(γ) ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ. Η εκπαίδευση που παρέχεται σύμφωνα με το εδάφιο (β) περιλαμβάνει στοιχεία που προάγουν το σεβασμό της νόμιμης πολιτικής εξουσίας στη χώρα στην οποία παρέχεται η βοήθεια.

(δ) ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ.

(1) ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ. Το αργότερο 180 ημέρες μετά την ημερομηνία θέσπισης του παρόντος Νόμου και κάθε 180 ημέρες στη συνέχεια, ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, θα υποβάλλει στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου έκθεση σχετικά με την κατάσταση της δημιουργίας και εφαρμογής της εκπαίδευσης που καθορίζεται στο Sec. 9. έως ότου ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, αποφασίσει ότι η εκπαίδευση έχει καθιερωθεί και διατεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία.

(2) ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΜΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ. Το αργότερο 90 ημέρες μετά από τις οποίες ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, θα καθορίσει ότι η εκπαίδευση έχει καθιερωθεί και διατεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία, θα υποβάλουν στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου έκθεση για τη δομή εκπαίδευσης που έχουν δημιουργήσει.

(3) ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ. Μετά την υποβολή της αναφοράς που απαιτείται από το Sec. 9(5)(Α)(i), σε ετήσια βάση, ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, υποβάλλει ενημέρωση για τα αποτελέσματα της εκπαίδευσης που καθιερώθηκε μέσω του Sec. 9. στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου.

ΕΝΟΤΗΤΑ 10. ΑΝΑΦΟΡΕΣ

(α) ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗ ΔΟΜΗ 3+1.

(1) ΓΕΝΙΚΑ. Το αργότερο ένα έτος μετά την ημερομηνία θέσπισης του παρόντος νόμου, ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, θα υποβάλει στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου στρατηγική για ενισχυμένη αντιτρομοκρατική συνεργασία με το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία.

(2) ΕΝΤΥΠΟ. Η έκθεση που απαιτείται σύμφωνα με το εδάφιο (α) υποβάλλεται σε μη διαβαθμισμένη μορφή, αλλά μπορεί να περιέχει διαβαθμισμένο παράρτημα.

(β) ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΗ ΔΟΜΗ 3+1.

(1) ΓΕΝΙΚΑ. Το αργότερο ένα έτος μετά την ημερομηνία θέσπισης του παρόντος νόμου, ο Υπουργός Άμυνας, σε συνεννόηση με τον Υπουργό Εξωτερικών, θα υποβάλει στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου στρατηγική για ενισχυμένη συνεργασία για τη θαλάσσια ασφάλεια με το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία.

(2) FORM. Η έκθεση που απαιτείται σύμφωνα με το εδάφιο (α) υποβάλλεται σε μη διαβαθμισμένη μορφή, αλλά μπορεί να περιέχει ένα διαβαθμισμένο παράρτημα.

ΕΝΟΤΗΤΑ 11. ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΡΘΡΑ ΑΜΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ.

(α) ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΡΘΡΑ ΑΜΥΝΑΣ. Τροποποιείται το άρθρο 1250A του νόμου περί εξουσιοδότησης εθνικής άμυνας για το οικονομικό έτος 2020 (σημείωση 22 U.S.C. 2373).

(1) στην επικεφαλίδα, σημειώνοντας «ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣ» και παρεμβάλλοντας «ΑΙΣΘΗΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ»·

(2) στο εδάφιο (α), σημειώνοντας «(α) ΑΙΣΘΗΣΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ. «Είναι η αίσθηση του Κογκρέσου που» και εισάγοντας τα εξής: «Είναι η αίσθηση του Κογκρέσου που»; και

(3) διαγράφονται οι υποενότητες (β), (γ) και (δ).

(β) ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ .- Ενότητα 620C του νόμου για την ξένη βοήθεια του 1961 (22 U.S.C.2373) τροποποιείται με τη διαγραφή των εδαφίων (δ) και (ε).

ΕΝΟΤΗΤΑ 12. ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ.

(α) ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ.

(1) Εξουσιοδοτούνται να διατεθούν στο Υπουργείο Άμυνας $5.000.000 για τη δημιουργία νέων εγκαταστάσεων και την απόκτηση νέου εξοπλισμού για το Κυπριακό Κέντρο Χερσαίας, Ανοιχτής Θάλασσας και Ασφάλειας Λιμένων, σε συντονισμό με τον Υπουργό Άμυνας της Κυπριακής Δημοκρατίας, για σκοπούς εκπαίδευσης αντιτρομοκρατικής συνεργασίας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκπλήρωση των απαιτήσεων της ενότητας (9).

(2) Μετά τη δημιουργία εγκαταστάσεων και την απόκτηση εξοπλισμού από το Υπουργείο Άμυνας για τους σκοπούς που καθορίζονται στην παράγραφο (1), αυτές οι εγκαταστάσεις και εξοπλισμός επιτρέπεται να τεθούν στη διάθεση της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας.

(3) Είναι εξουσιοδοτημένο να τεθούν στη διάθεση της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας 2.000.000 $ για κάθε ένα από τα οικονομικά έτη 2026 έως 2029 για ετήσια γενική υποστήριξη του Κυπριακού Κέντρου για την Ασφάλεια ξηράς, ανοιχτής θάλασσας και λιμένων.

(β) ΕΓΚΡΙΣΗ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ. —Υπάρχουν εξουσιοδότηση να διατεθούν στο Υπουργείο Άμυνας 1.500.000 $ για κάθε ένα από τα οικονομικά έτη 2026 έως 2029 για τη δημιουργία και την εφαρμογή του προγράμματος εκπαίδευσης στην ενότητα (8).

(γ) ΕΓΚΡΙΣΗ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ. —Υπάρχουν εξουσιοδότηση να διατεθούν στο Υπουργείο Άμυνας 1.500.000 $ για κάθε ένα από τα οικονομικά έτη 2026 έως 2029 για τη δημιουργία και την εφαρμογή του εκπαιδευτικού προγράμματος στην ενότητα (9).

(δ) ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ IMET ΜΕ ΙΣΡΑΗΛ, Γ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ. —Επιτρέπονται να διατεθούν για καθένα από τα οικονομικά έτη 2026 έως 2029, για την ενίσχυση της διαλειτουργικότητας και των δυνατοτήτων για κοινές επιχειρήσεις και για εκπαίδευση για την αντιτρομοκρατία και την ασφάλεια στη θάλασσα—

(1) 1.000.000 $ για βοήθεια στη Διεθνή Στρατιωτική Εκπαίδευση και Εκπαίδευση (IMET) για το Ισραήλ. (2) 250.000 $ για βοήθεια στη Διεθνή Στρατιωτική Εκπαίδευση και Εκπαίδευση (IMET) για την Ελλάδα. και

(3) 250.000 $ για βοήθεια στη Διεθνή Στρατιωτική Εκπαίδευση και Εκπαίδευση (IMET) για την Κυπριακή Δημοκρατία.

(ε) ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΒΑΣΗΣ ΣΟΥΔΑΣ. —Εξουσιοδοτείται να διατεθούν στο Υπουργείο Άμυνας $5.000.000 για τη δημιουργία νέων εγκαταστάσεων και την απόκτηση νέου εξοπλισμού για την Ελληνική Ναυτική Βάση της Σούδας, σε συντονισμό με τον Υπουργό Άμυνας της Ελλάδας, για σκοπούς εκπαίδευσης ναυτικής ασφάλειας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση του τμήματος (9).

(1) Μετά τη δημιουργία εγκαταστάσεων και την απόκτηση εξοπλισμού από το Υπουργείο Άμυνας για τους σκοπούς που καθορίζονται στην Ενότητα 11 (1) (Α), τέτοιες εγκαταστάσεις και εξοπλισμός επιτρέπεται να διατεθούν στην Κυβέρνηση της Ελλάδας.

(στ) Ζ ΓΕΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ. —Εξουσιοδοτείται να τεθούν στη διάθεση της Ελληνικής Κυβέρνησης 2.000.000 $ για κάθε ένα από τα οικονομικά έτη 2026 έως 2029 για ετήσια γενική υποστήριξη των εγκαταστάσεων που δημιουργούνται μέσω της ενότητας (10).

ΕΝΟΤΗΤΑ 13. ΟΡΙΣΜΕΝΗ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ.

Σε αυτόν τον νόμο, ο όρος «κατάλληλη επιτροπή του Κογκρέσου» σημαίνει:

(1) την Επιτροπή Ενόπλων Υπηρεσιών, την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και την Επιτροπή Εσωτερικής Ασφάλειας της Βουλής των Αντιπροσώπων· και

(2) την Επιτροπή Ενόπλων Υπηρεσιών, την Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων και την Επιτροπή Εσωτερικής Ασφάλειας και Κυβερνητικών Υποθέσεων της Γερουσίας.

 

Δείτε το πρωτότυπο κείμενο ΕΔΩ


Leave a Reply

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

© 2026 Antonios L Vasileiou