Οι βουλευτές Γκας Μπιλιράκης και Μπραν Σνάιντερ, συμπρόεδροι του Congressional Hellenic Israel Alliance (CHIA), με νομοσχέδιο που κατέθεσαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων, ζητούν από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ την αλλαγή της κατηγοριοποίησης της Τουρκίας και την μεταφορά της από το Γραφείο Ευρωπαϊκών και Ευρασιατικών Υποθέσεων στο Γραφείο Μέσης Ανατολής.
Ακολουθεί το κείμενο του νομοσχεδίου σε μετάφραση Αντώνη Βασιλείου:
Οι Συμπρόεδροι Μπιλιράκης και Σνάιντερ παρουσιάζουν δικομματικό νομοσχέδιο για την επαναταξινόμηση της Τουρκίας ως χώρα της Μέσης Ανατολής
ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ – Σήμερα, οι εκπρόσωποι Γκας Μπιλιράκης (FL-12) και Μπραντ Σνάιντερ (IL-10) εισήγαγαν τον Νόμο Διπλωματικής Επανευθυγράμμισης της Τουρκίας, με στόχο να στείλουν ένα σαφές μήνυμα στην Άγκυρα.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες αναγνωρίζουν τη στροφή της Τουρκίας στη Μέση Ανατολή και δεν βλέπουν πλέον την Τουρκία να δίνει προτεραιότητα στη σχέση της με την Ευρώπη.
Με την εισαγωγή του Turkish Diplomatic Reignment Act, οι νομοθέτες επιδιώκουν επισήμως να μεταφέρουν τον χαρακτηρισμό της Τουρκίας στο Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ από το Γραφείο Ευρωπαϊκών και Ευρασιατικών Υποθέσεων στο Γραφείο Νέων Ανατολικών Υποθέσεων, μια κίνηση που αντανακλά τους θεμελιώδεις δεσμούς της Άγκυρας με τη Ρωσία, την Κίνα και το Ιράν.
Η μετάβαση στο Γραφείο Υποθέσεων Εγγύς Ανατολής τοποθετεί την Τουρκία στην ίδια διπλωματική περιοχή με το Ιράν, τη Συρία και τη Λιβύη. Η αλλαγή έρχεται καθώς η Τουρκία υιοθετεί μια ολοένα και πιο αντιδυτική στάση, απομακρύνοντας τις ευρωπαϊκές της φιλοδοξίες. Αντανακλά τον αυξανόμενο αυταρχισμό της Άγκυρας και τη συνεχιζόμενη εχθρότητα προς τους συμμάχους του ΝΑΤΟ.
Σύμφωνα με τη νομοθεσία, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ πρέπει να εκχωρήσει εκ νέου το διπλωματικό καθεστώς της Τουρκίας εντός 90 ημερών και να υποβάλει πενταετή αναθεώρηση στο Κογκρέσο σχετικά με τις συνέπειες της επανευθυγράμμισης της Τουρκίας μακριά από την Ευρώπη. Η νομοθεσία συμπίπτει με μια ακρόαση της Υποεπιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής για την Ευρώπη, «Γεφύρωση του χάσματος: Η Τουρκία μεταξύ Ανατολής και Δύσης», όπου οι νομοθέτες εξέτασαν το διπλό παιχνίδι του Ερντογάν μεταξύ του ΝΑΤΟ και των αντιπάλων του.
«Η Τουρκία επιδεικνύει με συνέπεια πλήρη αδιαφορία για την τήρηση του διεθνούς δικαίου», είπε ο βουλευτής Μπιλιράκης. «Ο Ερντογάν ενεργεί επανειλημμένα αντίθετα με τα αμερικανικά συμφέροντα, με την επικίνδυνη συμπεριφορά του να συμβάλλει στην αστάθεια της περιοχής. Ήρθε η ώρα η επίσημη εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ να αντικατοπτρίζει με μεγαλύτερη ακρίβεια την πραγματικότητα της συμπεριφοράς αυτού του εχθρικού καθεστώτος και ο Ερντογάν να λογοδοτήσει».
«Η Τουρκία βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι, αλλά ο Ερντογάν έχει κάνει την επιλογή του», είπε ο βουλευτής Schneider. «Η κυβέρνησή του φιλοξενεί στελέχη της Χαμάς, υποστηρίζει την πολεμική μηχανή του Πούτιν και εμποδίζει την ενότητα του ΝΑΤΟ, ενώ εξακολουθεί να απαιτεί τα προνόμια ενός δυτικού συμμάχου. Είναι καιρός η αμερικανική διπλωματία να σταματήσει να προσποιείται ότι η Τουρκία εξακολουθεί να είναι μέρος της Ευρώπης».
«Η Τουρκία έχει κάνει μια σαφή επιλογή: δεν βλέπει πλέον τον εαυτό της ως ευρωπαϊκό έθνος, ούτε ενεργεί ως αφοσιωμένος σύμμαχος της Δύσης», δήλωσε ο Εκτελεστικός Διευθυντής του Ελληνοαμερικανικού Συμβουλίου Ηγεσίας Έντι Ζεμενίδης. «Ωστόσο, οι διπλωματικές δομές των ΗΠΑ απέτυχαν να προσαρμοστούν, επιτρέποντας στην Τουρκία να διατηρήσει μια επιρροή στην εξωτερική μας πολιτική που δεν αντανακλά πλέον τις ενέργειες ή την τροχιά της. Οι εκπρόσωποι Schneider, Bilirakis, Gottheimer, Malliotakis, Pappas και Titus κάνουν ένα απαραίτητο βήμα για να ευθυγραμμίσουν εκ νέου τη στρατηγική των ΗΠΑ με την πραγματικότητα – ένα που αναγνωρίζει την Τουρκία όπως είναι, όχι όπως ελπίζαμε κάποτε ότι θα ήταν».
Δείτε το πρωτότυπο κείμενο ΕΔΩ