Οι αντιπρόσωποι των ΗΠΑ Νικόλ Μαλλιωτάκη, Γκας Μπιλιράκης, Κρις Παππάς και Ντίνα Τίτου εισήγαγαν δικομματικό ψήφισμα στη Βουλή των Αντιπροσώπων που καταδικάζει τη συνεχιζόμενη κατοχή της Κύπρου από την Τουρκία, ενόψει της ορκωμοσίας του εκλεγμένου Προέδρου Ντόναλντ Τράμπ.
Ακολουθεί το κείμενο του ψηφίσματος σε μετάφραση Αντώνη Βασιλείου και στο τέλος παρατίθεται και το πρωτότυπο ψήφισμα.
***********************
Καταδικάζοντας την Τουρκία για την παράνομη κατοχή της Κύπρου και ενθαρρύνοντας τον Πρόεδρο Τράμπ να θέσει την επίλυση του Κυπριακού ως κορυφαία προτεραιότητα εξωτερικής πολιτικής.
ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ
7 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2025
Η κα Μ ΑΛΛΙΩΤΑΚΗ (για την ίδια οι κ. Β ΗΛΙΡΑΚΗΣ, Π. ΑΠΠΑΣ και κα Τ ITUS) υπέβαλαν το ακόλουθο ψήφισμα. η οποία παραπέμφθηκε στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων.
ΨΗΦΙΣΜΑ
Καταδικάζοντας την Τουρκία για την παράνομη κατοχή της Κύπρου και ενθαρρύνοντας τον Πρόεδρο Τράμπ να θέσει την επίλυση του Κυπριακού ως κορυφαία προτεραιότητα εξωτερικής πολιτικής.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τουρκία είναι μέλος του Οργανισμού Βορειοατλαντικής Συνθήκης (ΝΑΤΟ) από το 1952 και ως εκ τούτου είναι σύμμαχος των Ηνωμένων Πολιτειών·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η σύγχρονη Τουρκία θεμελιώθηκε στις αρχές του ρεπουμπλικανισμού και της λαϊκότητας·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο αυταρχικός ηγέτης της Τουρκίας από το 2003, έχει θεμελιώσει τη λήψη των αποφάσεών του σε μια εξτρεμιστική μορφή θρησκευτικού-εθνικισμού·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι, υπό τον Πρόεδρο Ερντογάν, η Τουρκία επιδιώκει να καθιερωθεί ως ο ηγεμόνας της Ανατολικής Μεσογείου, της Βόρειας Αφρικής και του Καυκάσου, και ως εκ τούτου έχει λάβει προκλητικές ενέργειες προς τους συμμάχους του ΝΑΤΟ, την Ευρωπαϊκή Ένωση και την ευρύτερη περιοχή·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η επεκτατική πολιτική ιδεολογία του Προέδρου Ερντογάν καθιστά αναγκαία την επιθετικότητα προς την Κύπρο·
Ενώ η κυβέρνηση της Τουρκίας διέταξε τον στρατό της να εισβάλει στην Κυπριακή Δημοκρατία το 1974 κατά παράβαση της Συνθήκης Ίδρυσης, της Συνθήκης Συμμαχίας, της Συνθήκης του Βορείου Ατλαντικού και της Συνθήκης Εγγύησης, η οποία ίδρυσε την Κυπριακή Δημοκρατία και εγγυήθηκε την ανεξαρτησία της Κυπριακής Δημοκρατίας, καθώς και του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του εθιμικού διεθνούς δικαίου·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η κυβέρνηση της Τουρκίας ανέχτηκε ή υποστήριξε τη βεβήλωση περισσότερων από 500 ορθόδοξων χριστιανικών εκκλησιών και θρησκευτικών χώρων στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας που κατέχει ο τουρκικός στρατός·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η κυβέρνηση της Τουρκίας έχει εισαγάγει πάνω από 200.000 παράνομους εποίκους στην κατεχόμενη περιοχή της Κύπρου για να αλλάξει τον κοινωνικοπολιτικό και δημογραφικό ιστό της περιοχής, κατά παράβαση των Συμβάσεων της Γενεύης·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τουρκία είναι κράτος μέλος του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΣΔΑ)·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι το ΕΔΔΑ έχει εκδώσει αποφάσεις και αποφάσεις με τις οποίες το Δικαστήριο επιβεβαιώνει ότι τα πρόσωπα, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών, που κατέχουν τίτλο ιδιοκτησίας που βρίσκεται στην περιοχή της Κυπριακής Δημοκρατίας που κατέχεται από τον τουρκικό στρατό είναι οι μόνοι νόμιμοι κάτοχοι αυτής της ακίνητης περιουσίας , αλλά η Τουρκία αρνήθηκε να συμμορφωθεί με την απόφαση της ΕΣΔΑ.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι, παρά το γεγονός ότι συμφώνησε να το πράξει, η κυβέρνηση της Τουρκίας απέτυχε να υποστηρίξει τις διεθνείς προσπάθειες για εύρεση και ταυτοποίηση των σορών προσώπων, συμπεριλαμβανομένων τεσσάρων πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών που παραμένουν αγνοούμενοι από την τουρκική εισβολή στην Κυπριακή Δημοκρατία το 1974·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τουρκία παραβιάζει παράνομα την Κυπριακή Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη·
Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Πρόεδρος Ερντογάν άνοιξε ξανά παράνομα την παραλία στα Βαρώσια, μια κάποτε ακμάζουσα τουριστική πόλη την οποία ο Τουρκικός στρατός εκκαθάρισε εθνοτικά από τον ελληνοκυπριακό πληθυσμό της το 1974· και
Ενώ ο Πρόεδρος Ερντογάν ζήτησε ανοιχτά μια λύση «δύο κρατών» όσον αφορά την Κύπρο, κατά παράβαση των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών, του διεθνούς δικαίου και της θέσης της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών, η οποία είναι ότι η λύση του Κυπριακού πρέπει να είναι στο πλαίσιο μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία: Τώρα, επομένως, η Βουλή των Αντιπροσώπων:
(1) Καταδικάζει σθεναρά τη συνεχιζόμενη κατοχή της Κύπρου από την Τουρκία και καλεί την Τουρκία να αποσύρει αμέσως όλα τα κατ’ εκτίμηση 35.000 κατοχικά στρατεύματά της από το νησί·
(2) Καλεί την Τουρκία να τηρήσει τις δημοκρατικές αρχές και την αποστολή του Οργανισμού του Βορειοατλαντικού Συμφώνου·
(3) Επαναλαμβάνει ότι η διευθέτηση του Κυπριακού πρέπει να βασίζεται σε μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία σε ένα κράτος με ενιαία κυριαρχία και διεθνή προσωπικότητα, και ότι αυτή η οντότητα θα πρέπει να ασπάζεται τους συνταγματικούς δημοκρατικούς κανόνες και τις αμερικανικές αρχές, την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) το κοινοτικό κεκτημένο και την ιδρυτική συνθήκη της ΕΕ, τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών για την Κύπρο και τις σχετικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και άλλα ευρωπαϊκά δικαστήρια·
(4) Καλεί την Τουρκία να σταματήσει την παράνομη παρέμβασή της στην Κυπριακή Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη.
(5) Καλεί την Τουρκική Κυβέρνηση να παράσχει τρόπους στους Αμερικανούς πολίτες να αναζητήσουν οικονομικές θεραπείες ή να αποκαταστήσουν τις απώλειες περιουσίας τους στα κατεχόμενα από τους Τούρκους εδάφη της Κύπρου·
(6) Απαιτεί τη συνεργασία της Τουρκίας για να βοηθήσει στην ανάκτηση των τεσσάρων Αμερικανών πολιτών που εξακολουθούν να αγνοούνται ως αποτέλεσμα της εισβολής του 1974 στην Κύπρο·
(7) Καλεί την Τουρκία να απομακρύνει τους πάνω από 200.000 παράνομους εποίκους της από την τουρκοκρατούμενη Κύπρο και να βοηθήσει στον επαναπατρισμό των Ελληνοκυπρίων προσφύγων στις πατρογονικές τους εστίες· και
(8) Ενθαρρύνει τον Πρόεδρο Τράμπ να καταστήσει την επίλυση του Κυπριακού ως κορυφαία προτεραιότητα εξωτερικής πολιτικής για την κυβέρνησή του.
Loading...
Reload document 
Open in new tab