Η Επιστολή – Πρόσκληση της προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ στον πρωθυπουργό της Ελλάδος για ομιλία του σε κοινή συνεδρίαση του Κογκρέσου και της Βουλής των Αντιπροσώπων.
Σε μετάφραση Αντώνη Βασιλείου.
Προς την αυτού εξοχότητα Κυριάκο Μητσοτάκη
Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας
Γενική Γραμματεία Πρωθυπουργού
Μέγαρο Μαξίμου Ηρώδη Αττικού 19
10674 Αθήνα, Ελλάδα.
Αξιότιμε κύριε Πρωθυπουργέ.
Εκ μέρους της δικομματικής ηγεσίας της Βουλής των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών και της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών, είναι τιμή μου να σας προσκαλέσω να μιλήσετε σε μια Κοινή Συνάντηση των δύο βουλών του Κογκρέσου, που θα συγκεντρωθεί στην Αίθουσα της Βουλής των Αντιπροσώπων την Τρίτη, 17 Μαΐου 2022 και ώρα 11:00 π.μ. Είναι μεγάλο μας προνόμιο να σας φιλοξενήσουμε γι’ αυτόν τον καθυστερημένο εορτασμό της 200 χρόνων της Ελλάδας, που δυστυχώς αναγκαστήκαμε να καθυστερήσουμε πέρυσι λόγω της πανδημίας.
Ο ακλόνητος δεσμός μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ελλάδας είναι γερά ριζωμένος στην κοινή μας ιστορία και αξίες. Κατά τη σύνταξη του Συντάγματός μας, οι Ιδρυτές μας βασίστηκαν στα αρχαία ελληνικά ιδεώδη της ελευθερίας και της δημοκρατίας. Δεκαετίες αργότερα, η Ελληνική Δημοκρατία γεννήθηκε από την ίδια λαχτάρα για ανεξαρτησία και αυτοδιοίκηση που πυροδότησε την Αμερικανική Επανάσταση. Σήμερα, περισσότερο από δύο αιώνες αργότερα, τα έθνη μας είναι βασικοί σύμμαχοι στην παγκόσμια σκηνή, για την προώθηση της αμοιβαίας ασφάλειας και των οικονομικών συμφερόντων μας, καθώς και την προώθηση των κοινών δημοκρατικών μας αξιών στον κόσμο.
Καθώς ο κόσμος μας αντιμετωπίζει μια κομβική στιγμή στον αγώνα μεταξύ των δυνάμεων της δημοκρατίας και της απολυταρχίας, η διατλαντική συμμαχία παραμένει ζωτικής σημασίας για το μέλλον της ελευθερίας στον κόσμο. Το Κογκρέσο και η χώρα μας ανυπομονούν να ακούσουν το μήνυμά σας για τις δημοκρατικές αξίες καθώς συνεχίζουμε να ενισχύουμε τη συνεργασία μας, να ενισχύουμε την ασφάλεια και την ελευθερία παγκοσμίως και να χτίζουμε ένα λαμπρότερο μέλλον για τα παιδιά μας.
Με τις καλύτερες ευχές,
NANCY PELOSI
Πρόεδρος της Βουλής
Ακολουθεί το πρωτότυπο κείμενο της επιστολής – πρόσκλησης.
