Το τηλεγράφημα συντάχθηκε μετα τη μεσολάβηση του Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ ο οποίος χειρίστηκε την κρίση στα Ίμια και την απεμπλοκή των στρατιωτικών δυνάμεων, εκ μερους των ΗΠΑ που φοβούνταν σύρραξη, από τον αμερικανό υπουργό Εξωτερικών Γουόρεν Κρίστοφερ.Σε αυτό φαίνεται η αχαρακτήριστη απάντηση του Έλληνα Υπουργού Εξωτερικών Θ. Πάγκαλου σε σχετικό ερώτημα του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ.
Ακολουθεί το τηλεγράφημα σε μετάφραση Αντώνη Βασιλείου:
«Σε απάντηση των θεμάτων που έθεσε ο ΥΠΕΞ των ΗΠΑ, ο Έλληνας ΥΠΕΞ Πάγκαλος απάντησε ότι σε ομιλία του που μόλις έβγαλε στη Βουλή, επανέλαβε ότι η Ελλάδα δεν έχει πρόθεση να αυξήσει τα χωρικά της ύδατα πέραν των 6 μιλίων και ελπίζει ότι αυτό θα απαλύνει τις ανησυχίες της Τουρκίας επί του θέματος. Είπε επίσης ότι οι Ελληνικές δυνάμεις επί των Ιμίων θα αποσυρθούν την 31/1, αλλά η σημαία θα παραμείνει ελπίζοντας ότι οι δυνατοί άνεμοι σύντομα θα την καταστρέψουν και η Ελλάδα δεν θα την αντικαταστήσει.» (!!!!!!!!)
