Το σχέδιο νόμου του γερουσιαστή Ρόμπερτ Μενέντεζ, για την αμυντική ενίσχυση της Ελλάδας, ενσωματωμένο στον προς ψήφιση Αμυντικό Προϋπολογισμό των ΗΠΑ για το 2022.


Ολόκληρο το νομοσχέδιο του προέδρου της Επιτροπής Διεθνών Σχέσεων της Γερουσίας, Ρόμπερτ Μενέντεζ για την αμυντική συμφωνία των ΗΠΑ και της Ελλάδας, έτσι όπως περιλαμβάνεται στο τελικό κείμενο του προς ψήφιση προϋπολογισμού του αμερικανικού Πενταγώνου για το έτος 2022 NDAA 2022.

Ο εν λόγω προϋπολογισμός βρίσκεται στην Γερουσία και θα πρέπει να ψηφιστεί μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2021. Εκτίμηση είναι ότι δεν αναμένονται αρνητικές εκπλήξεις.

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο σε μετάφραση Αντώνη Βασιλείου.

Ηνωμένες Πολιτείες Ελλάδα.

Νόμος Αμυντικής και Διακοινοβουλευτική εταιρικής σχέσης του 2021.

ΑΙΣΘΗΣΗ ΚΟΓΚΡΕΣΟΥ.

Είναι η αίσθηση του Κογκρέσου ότι:

  1. Η Ελλάδα αποτελεί πυλώνα σταθερότητας στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου και οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να παραμείνουν προσηλωμένες στην υποστήριξη της ασφάλειάς της και ευημερία;
  2. Η μορφή 3+1 συνεργασίας μεταξύ Κύπρου, Ελλάδας, Ισραήλ και Ηνωμένων Πολιτειών υπήρξε ένα επιτυχημένο φόρουμ συνεργασίας σε ενεργειακά ζητήματα και θα πρέπει να επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει άλλους τομείς κοινού ενδιαφέροντος για τα μέλη.
  3. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να αυξήσουν και να εμβαθύνουν τις προσπάθειες να συνεργαστούν και να υποστηρίξουν τον εκσυγχρονισμό του ελληνικού στρατού.
  4. Είναι προς το συμφέρον των Ηνωμένων Πολιτειών να συνεχίσει η Ελλάδα να μεταφέρει τον στρατιωτικό εξοπλισμό της μακριά από πλατφόρμες και οπλικά συστήματα ρωσικής παραγωγής μέσω του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Κίνητρων Ανακεφαλαιοποίησης.
  5. Οι ναυτικές συνεργασίες με την Ελλάδα στον κόλπο της Σούδας και στην Αλεξανδρούπολη είναι αμοιβαία επωφελείς για την εθνική ασφάλεια των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ελλάδας.
  6. οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει, κατά περίπτωση, να υποστηρίξουν την πώληση μαχητικών F-35 Joint Strike Fighters στην Ελλάδα.
  7. Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών θα πρέπει να συνεχίσει να επενδύει σε προγράμματα Διεθνούς Στρατιωτικής Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης στην Ελλάδα.
  8. Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών θα πρέπει να υποστηρίξει κοινές ασκήσεις συνεργασίας για τη θαλάσσια ασφάλεια με την Κύπρο, την Ελλάδα και το Ισραήλ.
  9. Σύμφωνα με τις νομικές αρχές και τα κριτήρια επιλογής έργων, η United States Development Finance Corporation θα πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο υποστήριξης ιδιωτικών επενδύσεων σε στρατηγικά έργα υποδομής στην Ελλάδα, ώστε να συμπεριληφθούν ναυπηγεία και λιμάνια που συμβάλλουν στην ασφάλεια της περιοχής και στην ευημερία της Ελλάδας.
  10. Η παράταση της Συμφωνίας Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας με την Ελλάδα για περίοδο πέντε ετών περιλαμβάνει εμβάθυνση των εταιρικών σχέσεων σε ελληνικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις σε όλη τη χώρα και αποτελεί ευπρόσδεκτη εξέλιξη. και
  11. η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών θα πρέπει να ιδρύσει το Ενεργειακό Κέντρο Ηνωμένων Πολιτειών-Ανατολικής Μεσογείου, όπως εξουσιοδοτείται από την ενότητα 204 του νόμου περί εταιρικής σχέσης για την ενέργεια και την ασφάλεια της Ανατολικής Μεσογείου του 2019 (σημείωση 22 U.S.C. 2373).

 

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΙΝΗΤΡΩΝ ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗΣ.

ΓΕΝΙΚΑ. Στο μέγιστο δυνατό βαθμό, τα ποσά που διατίθενται ή διατίθενται με άλλον τρόπο για το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Κινήτρων Ανακεφαλαιοποίησης θα πρέπει να θεωρούνται κατάλληλα για την Ελλάδα για να βοηθηθεί η χώρα να καλύψει τις αμυντικές της ανάγκες και να απομακρυνθεί από τον στρατιωτικό εξοπλισμό ρωσικής παραγωγής.

ΑΝΑΦΟΡΕΣ. Το αργότερο 180 ημέρες μετά την ημερομηνία θέσπισης αυτού του Νόμου, ο Υπουργός Εξωτερικών θα υποβάλει στις αρμόδιες επιτροπές του Κογκρέσου μια έκθεση που παρέχει πλήρη καταγραφή όλων των κεφαλαίων που διανέμονται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Κίνητρων Ανακεφαλαιοποίησης, συμπεριλαμβανομένων:

  1. Ταυτοποίηση κάθε δικαιούχου χώρας.
  2. περιγραφή του τρόπου με τον οποίο χρησιμοποιήθηκαν τα κεφάλαια. και
  3. λογιστική του εναπομείναντος εξοπλισμού στις αποδέκτες χώρες που παρείχε η τότε Σοβιετική Ένωση ή η Ρωσική Ομοσπονδία.

 

ΑΙΣΘΗΣΗ ΚΟΓΚΡΕΣΟΥ ΠΕΡΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΔΑΝΕΙΟΥ.

Κατά την άποψη του Κογκρέσου, η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών θα πρέπει, κατά περίπτωση, να παράσχει άμεσα δάνεια στην Ελλάδα για την προμήθεια αμυντικών ειδών, αμυντικών υπηρεσιών και υπηρεσιών σχεδιασμού και κατασκευής, σύμφωνα με την αρχή του άρθρου 23 του νόμου περί ελέγχου εξαγωγών όπλων ( 22 USC 2763) για την υποστήριξη της περαιτέρω ανάπτυξης των στρατιωτικών δυνάμεων της Ελλάδας.

ΑΙΣΘΗΣΗ ΚΟΓΚΡΕΣΟΥ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΑΧΗΤΙΚΩΝ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩΝ F-35 JOINT STRIKE ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.

Είναι η αίσθηση του Κογκρέσου ότι ο Πρόεδρος έχει την εξουσία να επισπεύσει την παράδοση οποιουδήποτε μελλοντικού αεροσκάφους F-35 στην Ελλάδα, όταν η Ελλάδα είναι έτοιμη να προχωρήσει σε μια τέτοια αγορά με τέτοιους όρους και προϋποθέσεις που μπορεί να απαιτήσει ο Πρόεδρος, σύμφωνα με τι απαιτήσεις πιστοποίησης της ενότητας 36 του νόμου περί ελέγχου εξαγωγών όπλων (22 USC 2776).

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΙΜΕΤ (International Military Education & Training) ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.

Για κάθε ένα από τα οικονομικά έτη 2022 έως 2026, επιτρέπεται να διατεθούν 1.800.000 $ για διεθνή βοήθεια στη Στρατιωτική Επιμόρφωση και Εκπαίδευση για την Ελλάδα, η οποία μπορεί να διατεθεί για τους ακόλουθους σκοπούς:

  1. Εκπαίδευση μελλοντικών ηγετών.
  2. Προώθηση καλύτερης κατανόησης των Ηνωμένων Πολιτειών.
  3. Εδραίωση μιας σχέσης μεταξύ των Ενόπλων Δυνάμεων των Ηνωμένων Πολιτειών και του στρατού της Ελλάδας, για την οικοδόμηση συνεργασιών για το μέλλον.
  4. Ενίσχυση της διαλειτουργικότητας και των δυνατοτήτων για κοινές επιχειρήσεις.
  5. Εστίαση στην επαγγελματική στρατιωτική εκπαίδευση, τον πολιτικό έλεγχο του στρατού και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΚΥΠΡΟΥ, ΕΛΛΑΔΑΣ, ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ 3+1.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Συγκροτείται μια ομάδα, γνωστή ως «Διακοινοβουλευτική Ομάδα 3+1 Κύπρου, Ελλάδας, Ισραήλ και Ηνωμένων Πολιτειών», που θα χρησιμεύσει ως νομοθετική συνιστώσα της διαδικασίας 3+1 που ξεκίνησε στην Ιερουσαλήμ τον Μάρτιο του 2019.

ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΜΕΛΟΥΣ. Η Διακοινοβουλευτική Ομάδα 3+1 της Κύπρου, της Ελλάδας, του Ισραήλ και των Ηνωμένων Πολιτειών θα περιλαμβάνει μια ομάδα όχι περισσότερων από 6 Γερουσιαστών των Ηνωμένων Πολιτειών, που θα είναι γνωστοί ως «ομάδα των Ηνωμένων Πολιτειών», οι οποίοι θα διορίζονται σε ίσο αριθμό από τον αρχηγό της πλειοψηφίας και τον αρχηγό της μειοψηφίας της Γερουσίας. Ο ηγέτης της πλειοψηφίας και ο ηγέτης της μειοψηφίας της Γερουσίας θα υπηρετούν επίσης ως exofficio μέλη της ομάδας των Ηνωμένων Πολιτειών.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ. Τουλάχιστον μία φορά κάθε χρόνο, η ομάδα των Ηνωμένων Πολιτειών θα συναντάται με μέλη της ομάδας 3+1 για να συζητήσει θέματα στην ημερήσια διάταξη των συζητήσεων 3+1 των κυβερνήσεων της Ελλάδας, του Ισραήλ, της Κύπρου και των Ηνωμένων Πολιτειών. θαλάσσια ασφάλεια, αμυντική συνεργασία, ενεργειακές πρωτοβουλίες και καταπολέμηση κακών προσπαθειών επιρροής από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και τη Ρωσική Ομοσπονδία.

ΕΓΚΡΙΣΗ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ.

ΓΕΝΙΚΑ. Είναι εξουσιοδοτημένο να διατεθούν 100.000$ για κάθε οικονομικό έτος για να βοηθήσουν στην κάλυψη των δαπανών του ομίλου των Ηνωμένων Πολιτειών.

ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ. Τα ποσά που κατανέμονται σύμφωνα με την εξουσιοδότηση βάσει αυτού του υποτμήματος επιτρέπεται να παραμένουν διαθέσιμα μέχρι να εξαντληθούν.

ΛΗΞΗ. Η Διακοινοβουλευτική Ομάδα 3+1 της Κύπρου, της Ελλάδας, του Ισραήλ και των Ηνωμένων Πολιτειών θα τερματιστεί 4 χρόνια μετά την ημερομηνία θέσπισης του παρόντος Νόμου.

ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ.

Σε αυτόν τον υπότιτλο, ο όρος «κατάλληλες επιτροπές του Κογκρέσου» σημαίνει:

  1. Η Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων, η Επιτροπή Άμυνας και η Επιτροπή Πιστώσεων της Γερουσίαςκαι
  2. Η Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, η Επιτροπή Άμυνας και η Επιτροπή Πιστώσεων της Βουλής των Αντιπροσώπων.

Ακολουθεί το πρωτότυπο κείμενο από τον Αμυντικό Προυπολογισμό NDAA.

Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Τα άρθρα και τα σχόλια που δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα αυτή εκφράζουν αποκλειστικά τους συγγραφείς. Η ιστοσελίδα δεν λογοκρίνει τις γνώμες των συνεργατών της. Επίσης ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση των άρθρων και των σχολίων χωρίς την αναφορά της σελίδας ως πηγή.

Ακολουθήστε την ιστοσελίδα μου στο GOOGLE NEWS για να ενημερώνεστε για όλα τα τελευταία άρθρα μας.


Leave a Reply

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.

© 2022 Antonios L Vasileiou